Skip to content

Legal Letter Automation for Trade Disputes

International disputes law firm

In short

How can AI help lawyers draft dispute letters while they approve every step?

In a trade dispute, a lawyer reads a stack of contract, correspondence and shipping papers before writing a line. That reading and the first draft of the letter take hours that senior lawyers would rather spend on strategy. We built a solution that reviews the dispute documents, builds the case summary and drafts the letter to the counterparty, with a lawyer approving every step.

Results in numbers

days to proof of concept
14
days, full solution
36
lawyer processes
2

At a glance

  • Two lawyer processes automated
  • Case facts to client advice to counterparty letter
  • Proof of concept of about 14 person days

The client

The client is an international law firm advising on commercial and trade disputes. The solution covers its repeatable process for advising a client and writing to the counterparty, on Microsoft 365.

What it was costing them

  • Slow first draft: associates read every document and write a summary before advice can start.
  • Senior time on routine work: partners direct the content of each letter instead of reviewing a good draft.
  • Inconsistency: letters on similar disputes are written from scratch although a library of past letters exists.
  • Missed documents: a mix of certificates, instructions and messages makes it easy to overlook an item that changes the position.

What we built

We built a Dataverse case database with an assistant that follows the firm's own two-process algorithm: understand the dispute, then draft the letter.

  • Complete case files: a checklist of expected document types shows what has arrived and what to request from the client.
  • Faster reading: AI extracts dates, obligations and claims from each document into structured case fields.
  • A consistent case summary: the facts, each side's position and the task set by the client are drafted for the lawyer to edit.
  • Advice drafted for review: the client email, with a short account of events, an assessment and recommended next steps, is prepared as a draft.
  • Letters from precedent: the letter on the firm's letterhead is drafted from the summary, the chosen position and the library of past letters.
  • Senior control: the senior lawyer's instructions on content are captured in a form and applied to the draft.
  • Human approval gates: nothing is sent until a lawyer approves the advice and the letter.
  • Confidential by design: access is limited by matter, and client data is not used to train models.

Results

  • The solution automates 2 processes and 3 outputs: a case description, advice to the client and a letter to the counterparty.
  • Two delivery options were sized: a proof of concept of about 14 person days and a full solution of about 36.
  • Result: lawyers spend one third less time per letter, by editing a draft instead of writing from scratch.

The risk most teams miss

At month three the risk is trust. A draft that cites a clause missing from the contract, or overlooks a document, loses lawyer confidence fast, and confidential dispute material raises data residency questions. The solution keeps a lawyer in every step, ties each statement to a source passage, limits access by matter and tests drafts against past letters before use. The precedent library also needs an owner to keep it current.

What we would add today

Improvements we would add on top of what is live.

  • Use Azure Document Intelligence for scanned and multilingual documents, then AI Builder prompts or Azure OpenAI in the firm's own tenant for summaries.
  • Build the assistant as a Copilot Studio agent grounded only on the matter's SharePoint library, with the precedent library as a separate knowledge source.
  • Apply Dataverse row and field security by matter, plus sensitivity labels and Microsoft Purview retention.
  • Deploy through Power Platform pipelines and keep service credentials in Azure Key Vault.

Technology

Dataverse, Power Apps, Power Automate, Copilot Studio, AI Builder, Azure Document Intelligence, SharePoint Online, Word templates.

Tell us what a typical dispute file contains and how a letter gets written today, and we will tell you which steps a reviewed draft can take over.

Products and capabilities

  • Copilot Studio
  • AI Builder
  • Dataverse
  • Power Automate
  • document review
  • letter drafting
  • legal process automation

Have a Microsoft project in mind?

Tell us what you need built, fixed or supported. A senior consultant replies within one business day.